I built a free ASO Audit tool and have done audits for hundreds of apps using this tool on this subreddit. I will do just as the title says; I will personally run this tool for your app and provide you with the following insights:
How to improve:
- Listing metadata (title, keywords, short and long descriptions)
- App health (updates, age, ratings and reviews)
- Keyword selection strategy